"Es neticēju, ka kāds mani gribēs aizmainīt," sarunā ar "The Athletic" izteicās Līčs. "Pēc tam, kad darījums notika, es nožēloju savas izvēles (ka līgumā netika iekļauts "no-trade clause" punkts)." Līdz šai dienai hokejists tur ļaunu prātu uz "Rangers" vadību, kā tā izrīkojās.
Pēc sākotnējā šoka viņš sazvanījās ar jaunajiem priekšniekiem, lai sakārtotu savu dzīves situāciju jaunajā mājvietā. Pirms savas pirmās spēles pret Ņujorkas "Islanders" Līčs ieradās "Scotibank" arēnā priekšlaicīgi, lai varētu sasveicināties ar komandas biedriem.
"Apskatījos uz savu aprīkojumu un ieraudzīju uz balta krekla zilu kļavas lapu, Līčs numur 2, tas mani šokēja," stāstīja Līčs. "Nespēju noticēt, ka spēlēju "Maple Leafs". Tas bija forši." 15 spēlēs "Maple Leafs" kreklā Braiens izcēlās ar 15 rezultativitātes punktiem. Viņš ar klubu tika līdz NHL izslēgšanas spēļu otrajai kārtai, kur sešu spēļu summā nācās piekāpties Filadelfijas "Flyers".
Hokejists atzīst, ka viņu pazina katrs pilsētas iedzīvotājs un bieži sveicināja, Ņujorkā tāda situācija nebija. "Cilvēki vienmēr atpazina Marku Mesjē (bijusī "Rangers" zvaigzne), bet viņiem nebija ne mazākās nojausmas, kas iet blakus."
Pēc viena gada pārtraukuma Līčs atgriezās NHL un 2005./2006. gada sezona, pārstāvot Bostonas "Bruins" komandu, viņam bija pēdējā pasaules spēcīgākajā hokeja līgā.
Atskatoties uz savu karjeru NHL, Līčs tomēr jūtas sarūgtināts, ka noslēdzošais uznāciens uz ledus nenotika Ņujorkas "Rangers" sastāvā. "Šis klubs man ļoti daudz ko nozīmēja," izteicās Līčs. "Tāpēc tas toreiz bija tik sāpīgi. Man nebija problēmu savos karjeras pēdējos gados samierināties ar mazāku lomu komandā. Biju pārliecināts, ka būšu tur uz visiem laikiem un ka darīšu visu iespējamo šīs komandas un organizācijās labā, bet viss notika citādāk."