Izkrāpa 17 no 700 miljoniem – beisbola zvaigznes tulkam piespriež cietumsodu (1)

Mizuhara bija Otani tulks, palīdzot Japānas sportistam 2018. gadā sākt karjeru Augstākās beisbola līgas (MLB) komandā Losandželosas "Angels".

Otani guva lielus panākumus, saņemot MVP jeb vērtīgākā spēlētāja balvas 2021. un 2023. gadā. 

2023. gada nogalē Otani ar Losandželosas "Dodgers" komandu vienojās par 10 gadu līgumu un 700 miljonu ASV dolāru algu.

Izmeklēšanā noskaidrots, ka Mizuhara no Otani izkrāpis teju 17 miljonus ASV dolāru, lai nomaksātu parādus kādai Dienvidkalifornijas bukmeikeru kompānijai.

Pēc tam tulks meloja nodokļu atskaitē, lai slēptu savas nelegālās darbības. Viņš tiesā atzinis savu vainu apsūdzībās par banku un nodokļu krāpšanu.

"Mizuharas kungs bija ieguvis unikālu uzticību, kas viņam deva varu, slavu un labu samaksu," norādīja ASV prokurors Džozefs Maknalijs.

"Diemžēl, viņš izmantoja šo sapņu darbu, lai nozagtu miljoniem dolāru no sava drauga un uzticības personas."

Kad tika nolasīts tiesas spriedums, Mizuhara neizrādīja nekādas emocijas, vēsta britu raidsabiedrība BBC.

"Es no sirds atvainojos Otani kungam par to, ko esmu izdarījis. Zinu, ka atvainošanās neattaisnos manis pastrādāto noziegumu," teica Mizuhara.

"Šī kļūda ietekmēs visu manu atlikušo mūžu, un es esmu gatavs pieņemt sekas," piebilda 40 gadus vecais tulks.

Otani lielākoties ir klusējis par šo noziegumu, bet pērn martā viņš paziņoja: "esmu ļoti sarūgtināts un šokēts, ka kāds, kuram es uzticējos, ir šādi rīkojies."

Mizuharam ieslodzījuma iestādē būs jāierodas pēc 45 dienām. 24. martā viņam sāksies 57 mēnešus ilgs cietumsods.

Pēc soda izciešanas Mizuharam būs trīs gadus ilgs pārbaudes laiks, viņam tiks veiktas narkotiku un alkohola pārbaudes. Viņam būs jāturpina ārstēties no azartspēļu atkarības.

30 gadus vecais Otani pērn ar "Dodgers" komandu izcīnīja MLB čempiona titulu un tika atzīts par MVP.